- у робочому стані
- in working order; in good working order; in good operational condition
Українсько-англійський словник. Економіка, Фінанси, Банки, Инвестиції, Кредити. С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко . 2003.
Українсько-англійський словник. Економіка, Фінанси, Банки, Инвестиції, Кредити. С. Я. Єрмоленко, В. І. Єрмоленко . 2003.
відсаджувальна постіль — отсадочная постель jig bed Setzbett маса матеріалу, яка знаходиться на решеті в робочому стані відсаджувальної машини. Н а т у р а л ь н а В.п. являє собою масу збагачуваного матеріалу підвищеної питомої ваги (при збагаченні вугілля це в… … Гірничий енциклопедичний словник
бурова платформа — буровая платформа drilling platform *Bohrplattform, Bohrinsel – устаткування (установка) для буріння на акваторіях з метою розвідки або експлуатації мінеральних ресурсів під дном моря. Б.п. в основному несамохідні, допустима швидкість їх… … Гірничий енциклопедичний словник
виробка польова — выработка полевая rock drift, tunnel, stone drift, lateral working *Feldort, Richtstreck, Ausrichtungsbau підземна гірн. виробка, що проводиться пощодо|з породах на деякій відстанівіддалі від покладу (пласту) корисної копалини тай|та, як правило … Гірничий енциклопедичний словник
кріплення механізоване — крепь механизированная powered supports *mechanisierter Ausbau, Schreitausbau кріплення металеве самопересувне гідрофіковане очисного вибою для підтримання порід покрівлі, збереження очисної виробки в робочому і безпечному стані; забезпечення… … Гірничий енциклопедичний словник
функціонувáння — рос. функционирование англ. operation 1. Перебування пристрою або системи у робочому ввімкненому стані; виконання пристроєм системою своїх функцій. 2. Для програм активний стан, процес їх виконання … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів